An aide to Mayor Adam West has been found stabbed to death at the mayor's mansion.
أحد مساعدي العمدة آدم ويست قد وجد مطعون حتى الموت في قصرالعمدة
We now go live to Tricia Takanawa, who is outside the mayor's mansion.
نحن الآن نذهب على الهواء إلى تريشيا تاكاناوا التي هي خارج قصرالعمدة
Tom, I'm standing outside the mayor's mansion, where, against the wishes of his attorneys, the mayor has agreed to an impromptu press conference.
, توم , أنا أقف خارج قصرالعمدة , حيث , ضد رغبات محاميه حيث العمدة وافق على مؤتمر صحفي مرتجل
In Kenya, while the Justice Minister had declared the newly elected Government's intention to abolish the death penalty and the President had commuted all death sentences, the national Constitutional Conference decided in March 2004 to retain the death penalty for murder and the rape of minors, abolishing it for treason and robbery with violence.
وفي كينيا، بينما أعلن وزير العدل اعتزام الحكومة المنتخبة حديثا إلغاء عقوبة الإعدام وقام الرئيس بتخفيف كل أحكام الإعدام، قرر المؤتمر الدستوري الوطني في آذار/مارس 2004، الابقاء على عقوبة الإعدام بالنسبة إلى القتل العمد واغتصاب القصّر، وألغاها بالنسبة إلى الخيانة والسطو باستخدام العنف.